李白杂言《双燕离》读记
（小河西）
此诗作于乾元元年（758），李白在流放夜郎途中或已在流放地夜郎。双燕离：乐府琴曲。【《乐府诗集-琴曲歌辞二》（宋-郭茂倩）：“《独处吟》、《流凘咽》、《双燕离》、《处女吟》四曲，其词俱亡。”但《乐府诗集》中录有两首同题诗：一、《双燕离》（梁-萧纲）：“双燕有雄雌，照日两差池。衔花落北户，逐蝶上南枝。桂栋本曾宿，虹梁早自窥。愿得长如此，无令双燕离。”二、《双燕离》（西梁-沈君攸）：“双燕双飞。双情相思。容色已改。故心不衰。双入幕。双出帷。秋风去。春风归。幕上危。双燕离。衔羽一别涕泗垂。夜夜孤飞谁相知？左回右顾还相慕。翩翩桂水不忍渡，悬目挂心思越路。萦郁摧折意不泄，愿作镜鸾相对绝。”】
双燕离（李白）
双燕复双燕，双飞令人羡。玉楼珠阁不独栖，金窗绣户长相见。
柏梁失火去，因入吴王宫。吴宫又焚荡，雏尽巢亦空。
憔悴一身在，孀雌忆故雄。双飞难再得，伤我寸心中。
【注释】柏梁：汉长安台名。《三辅黄图-台榭》卷5：“柏梁台，武帝元鼎二年春起。此台在长安城中北关内。《三辅旧事》云：'以香柏为梁也，帝尝置酒其上，诏群臣和诗，能七言诗者乃得上。’”《汉武帝内传》（汉-班固）：“太初元年十一月乙酉，天火烧柏梁宫。”
吴宫：春秋吴王的宫殿。吴宫燕：喻无辜受害者。《越绝书-外传记-吴地传》卷2：“西官在长秋，周一里二十六步。秦始皇帝十一年，守宫者照燕，失火烧之。”（照燕：或人名。）《代空城雀》（南朝宋-鲍照）：“犹胜吴宫燕，无罪得焚窠。”
孀雌：失去配偶的雌性动物；喻守寡的妇女。
【诗意串述】此诗首四句写双燕双飞。一对燕子又一对燕子，比翼而飞令人羡慕。玉楼珠阁中共筑爱巢，金窗绣户间常常相见。中四句写双燕遭遇。失火离开柏梁台，因之进入吴王宫。（天宝三载离开翰林，至德元载冬入永王幕。）如今吴宫也被大火烧尽，雏鸟尽失巢居成空。末四句感叹。只剩下憔悴的燕子独身，雌燕常常怀念“故雄”。双飞日子已难再得，真是使人肝肠欲碎。（以雌燕忆故雄，表达雄雌相忆。）
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。鼎盛配资-配资炒股网站选择配资-杠杆配资平台-配资优秀股票配资网站提示：文章来自网络，不代表本站观点。
